CTLGFVER
$VER: 1.31
Annuler
Ok|Annuler
Quitter BenchTrash
ne est introuvable.
"BenchTrash n'a pas pu 
tre lanc
'Le disque ne contient pas de poubelle.
Pas assez de m
moire.
+Impossible de bloquer %s - 
Erreur %lD %s.
4Impossible de d
placer l'ic
ne %s - 
Erreur %lD %s.
7Impossible de d
placer le fichier %s - 
Erreur %lD %s.
BImpossible d'acc
der au r
pertoire
parent de %s - 
Erreur %lD %s.
'Il est impossible d'effacer un volume.
1L'objet %s ne peut 
tre effac
Erreur %lD %s.
ne %s non valide - 
Erreur %lD %s.
4Le r
pertoire %s est trop profond - 
Erreur %lD %s.
Attention : Il est impossible
rer ce que vous effacez !
OK pour effacer
%lD fichier(s)
et %lD tiroir(s) (et leur contenu) ?
$Fichiers d
s toujours effac
&Impossible d'
jecter le volume "%s:".
(Volume inconnu)
	_Annuler
paration...
Barre de progression :
$Il reste encore %2lD fichier(s)....
te de confirmation :
0Impossible de lancer le
processus de nettoyage.
Poubelle globale :
Copier d'abord puis effacer :
6Impossible de cr
er une nouvelle %s - 
Erreur %ld %s.
>Le volume ne contient pas de poubelle.
Faut-il en cr
er une ?
, impossible de lancer le nettoyage,
s impossible 
 %s - 
Erreur %ld %s.
	Purger !
Comportement
Effacer tout
Mode mixte
Poubelle locale
Poubelle globale
Quitter
Annuler
	Utiliser
Sauver
lection
!Choisissez la poubelle globale :
+Impossible de cr
er la
te de fichier.
9Impossible de sauvegarder les
rences de BenchTrash.